Du bedes læse vores databeskyttelsespolitik, så du kan forstå vores databeskyttelsespraksisser.

For de vilkår og betingelser, der gælder for loyalitetsprogrammet My Origins Rewards, bedes du klikke her.

De produkter og tjenester, der er tilgængelige på webstedet, og eventuelle prøver deraf, som vi måtte levere til dig, er kun til personlig brug. Du må ikke sælge eller videresælge nogen af de produkter eller tjenester, eller prøver deraf, som du køber eller på anden måde modtager fra os. Vi forbeholder os ret til, med eller uden varsel, at annullere eller reducere mængden af enhver ordre, der skal opfyldes, eller produkter eller tjenester, der skal leveres til dig, som vi mener, efter vores eget skøn, kan resultere i overtrædelse af vores vilkår og betingelser.

For at se politikker og procedurer relateret til ordrer afgivet via dette websted (såsom ordrebehandling, forsendelse og ekspedition, returnering og ombytning), bedes du klikke her.

Vi forsøger at være så nøjagtige som muligt, når vi beskriver vores produkter på webstedet. Vi garanterer dog ikke, at produktbeskrivelser, farver, oplysninger eller andet indhold, der er tilgængeligt på webstedet, er nøjagtige, fuldstændige, pålidelige, aktuelle eller fejlfri.

Dette websted kan indeholde typografiske fejl eller unøjagtigheder og er muligvis ikke fuldstændigt eller aktuelt. Vi forbeholder os derfor ret til at rette eventuelle fejl, unøjagtigheder eller udeladelser (herunder, efter at en ordre er blevet afgivet) og til at ændre eller opdatere oplysninger til enhver tid uden forudgående varsel. Bemærk, at sådanne fejl, unøjagtigheder eller udeladelser kan vedrøre priser og tilgængelighed, og vi forbeholder os retten til at annullere eller nægte at acceptere eventuel ordre, der afgives baseret på forkerte priser eller tilgængelighedsoplysninger. Vi beklager ulejligheden.

Alle oplysninger og alt indhold, der er tilgængeligt på webstedet og dets layout, herunder men ikke begrænset til varemærker, logoer, servicemærker, funktioner, tekst, grafik, knapikoner, billeder, lydklip, datakompileringer og software, samt kompilering og organisering deraf (samlet benævnt “indholdet”) er vores ejendom samt ejendom tilhørende vores moderselskaber, datterselskaber, vores tilknyttede selskaber, partnere eller licensgivere, og er beskyttet af amerikanske og internationale love, herunder love, der regulerer ophavsret og varemærker.

Undtagen som beskrevet i afsnit 7 nedenfor, eller som påkrævet i henhold til gældende lovgivning, må hverken indholdet eller nogen del af webstedet bruges, gengives, duplikeres, kopieres, sælges, videresælges, tilgås, ændres eller på anden måde udnyttes, helt eller delvist, til noget formål uden vores udtrykkelige, forudgående skriftlige samtykke.

Vi tildeler dig en begrænset, tilbagekaldelig, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv licens til at tilgå og gøre personlig brug af webstedet. Du forstår og accepterer, at du ikke vil gøre eller forsøge at gøre eller få eventuel tredjepart til at gøre eller forsøge at gøre en af følgende i forbindelse med din brug af webstedet:

• indramme eller anvende indramningsteknikker til at omslutte webstedet eller eventuel del deraf,
• bruge eventuelle metatags, “skjult tekst”, robotter, spiders, crawlere eller andre værktøjer, uanset om manuelle eller automatiserede, til at indsamle, skrabe, indeksere, foretage dataminering af, genudgive, gendistribuere, sende, sælge, licensere eller downloade webstedet, indhold (med undtagelse af cache eller som nødvendigt for at se webstedet) eller andres personoplysninger uden vores forudgående skriftlige tilladelse eller godkendelse,
• bruge webstedet eller eventuelt indhold til andet end personlig brug,
• ændre, foretage reverse engineering af eller skabe afledte værker baseret på webstedet eller eventuelt indhold,
• udgive dig for at være en anden person eller enhed, eller fejlagtigt angive eller på anden måde give et forkert billede af din tilknytning til eventuel person eller enhed,
• “forfølge” eller på anden måde chikanere, herunder tilskynde til chikanering af en anden person, indfange eller skade eventuel tredjepart, herunder skade mindreårige på nogen måde,
• forsætligt overtræde enhver gældende lokal, statslig, national eller international lov,
• sende, uploade, slå op, e-maile, dele, distribuere, gengive eller på anden måde stille eventuelle softwarevirusser, malware, program, kode, fil eller andet materiale til rådighed, der er beregnet til at afbryde, forstyrre, ændre, tilintetgøre eller begrænse enhver del af webstedet, og/eller
• deltage i eller skabe eventuel uopfordret eller uautoriseret annoncering, opfordring eller salgsfremmende materiale, herunder kædebreve, massemails eller eventuel form for “spam”.

Vi tildeler dig også en begrænset, tilbagekaldelig, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv licens til at oprette et hyperlink til webstedets startside, udelukkende til personlig, ikke-kommerciel brug. Et websted, der linker til webstedet (i), må linke til, men ikke replikere, noget af og/eller alt vores indhold, (ii) må ikke antyde, at vi godkender et sådant websted eller dets tjenester eller produkter, (iii) må ikke give et forkert billede af dets forhold til os, (iv) må ikke indeholde indhold, der kan opfattes som usmageligt, uanstændigt, stødende, kontroversielt eller ulovligt eller upassende for alle aldre (som vurderet efter vores eget skøn), (v) må ikke skildre os eller vores produkter eller tjenester på en falsk, vildledende, nedsættende eller på anden måde krænkende eller anstødelig måde eller forbinde os med uønskede produkter, tjenester eller meninger, og/eller (vi) må ikke linke til eventuel side af webstedet andet end startsiden. Vi kan efter eget skøn anmode om, at du fjerner eventuelt link til webstedet, og efter modtagelse af en sådan anmodning skal du omgående fjerne et sådant link og ophøre med at linke, medmindre du modtager særskilt og udtrykkelig skriftlig bemyndigelse af os til at genoptage linkning.

Eventuel uautoriseret brug af dig af webstedet eller ethvert og/eller alt vores indhold bringer automatisk de begrænsede licenser til ophør, der er angivet i dette afsnit 7 uden at påvirke eventuelle andre retsmidler, der foreskrives af gældende lovgivning eller disse vilkår og betingelser.

Ved at tilgå eller bruge webstedet eller eventuelt indhold, accepterer du, at du vil overholde disse vilkår og betingelser og eventuelle advarsler eller anvisninger på webstedet. Du accepterer, at når du tilgår eller bruger webstedet eller eventuelt indhold, vil du handle i overensstemmelse med loven, skik og i god tro. Du skal ikke foretage eventuelle ændringer til webstedet eller eventuelt indhold eller tjenester, der kan vises på dette websted, og du skal ikke på nogen måde forringe webstedets integritet eller drift. Uden at begrænse det generelle i eventuel anden bestemmelse i disse vilkår og betingelser, hvis du uagtsomt eller forsætligt misligholder enhver af forpligtelserne angivet i disse vilkår og betingelser, er du erstatningsansvarlig for alle de tab og skadeserstatninger, som dette kan pålægge os, vores moderselskaber, datterselskaber, tilknyttede selskaber, partnere eller licensgivere.

Med forbehold af de aldersbegrænsninger, der er skitseret ovenfor, kan du se og bruge mange funktioner på webstedet uden at registrere dig, herunder foretage køb, men for at tilgå og bruge nogle dele af webstedet skal du muligvis registrere en konto hos os. Du er ansvarlig for at opretholde fortroligheden af din konto, brugernavn og adgangskode og for at begrænse adgang til din computer. Hvis der er forekommet uautoriseret brug af din adgangskode eller konto, bedes du omgående underrette os. Du er ansvarlig for at tilvejebringe og opretholde aktuelle, fuldstændige, nøjagtige og sandfærdige oplysninger på din konto. Du indvilliger i at acceptere ansvar for alle aktiviteter, der finder sted under din konto, brugernavn og/eller adgangskode. Hvis du tilgår og bruger webstedet på en anden persons vegne, erklærer du, at du har myndighed til at binde den pågældende person som hovedforpligtet til alle vilkår og betingelser, der er angivet heri, og i det omfang du ikke har en sådan myndighed, accepterer du at være bundet af disse vilkår og betingelser og accepterer erstatningsansvar for skade forårsaget af eventuel uretmæssig brug af webstedet eller indholdet som følge af en sådan adgang eller brug. You may cancel your account with us at any time by calling 1-800-ORIGINS. Vi forbeholder os ret til at afvise service og/eller opsige konti uden forudgående varsel, hvis disse vilkår og betingelser overtrædes, eller hvis vi beslutter, efter vores eget skøn, at det ville være i vores bedste interesse at gøre det.

For at se vilkårene og betingelserne for loyalitetsprogrammet, bedes du klikke her.

Vi er ikke ansvarlige for indholdet på eventuelle tredjepartswebsteder, selvom de er linket til eller fra webstedet. Links, der vises på webstedet, er kun for bekvemmeligheds skyld og er ikke en godkendelse af os, vores moderselskaber, datterselskaber, tilknyttede selskaber eller partnere af det henviste indhold, produkt, tjeneste eller leverandør. Din brug af og adgang til disse tredjepartswebsteder er på egen risiko. Vi er på ingen måde ansvarlige for at undersøge eller evaluere, og vi giver ingen garanti for, tilbud på tredjepartswebsteder eller eventuelle andre websteder, der er linket til eller fra webstedet, og vi påtager os intet ansvar eller erstatningsansvar for handlinger, indhold, produkter, eller tjenester på sådanne websteder, herunder uden begrænsning, deres databeskyttelsespolitikker og vilkår og betingelser. Du bør nøje gennemgå databeskyttelsespolitikkerne og vilkårene og betingelserne for de tredjepartswebsteder, du besøger.

Webstedet kan tilbyde visse særlige tilbud eller begivenheder (såsom konkurrencer, præmielodtrækninger eller andre tilbud), der kan være underlagt brugsvilkår, regler og/eller politikker i tillæg til eller i stedet for disse vilkår og betingelser. Hvis du vælger at drage fordel af disse tilbud, accepterer du, at din brug af disse tilbud kan være underlagt sådanne yderligere eller særskilte brugsvilkår, regler og/eller politikker.

Når du sender, uploader, slår op, e-mailer, deler, distribuerer, gengiver eller på anden måde stiller forslag, idéer, forespørgsler, feedback, data, tekst, software, musik, lyd, fotografier, grafik, billeder, videoer, meddelelser eller andet materiale (“brugerindhold”) til rådighed på webstedet, er du fuldt ud ansvarlig for et sådant brugerindhold. Du tildeler os hermed en evig, verdensomspændende, uigenkaldelig, ubegrænset, ikke-eksklusiv, royaltyfri licens til at bruge, kopiere, licensere, underlicensere, tilpasse, distribuere, vise, offentligt udføre, gengive, sende, ændre, redigere og på anden måde udnytte et sådant brugerindhold overalt i verden i alle medier, der nu kendes eller herefter udvikles, til ethvert formål overhovedet, herunder uden begrænsning, udvikling, fremstilling, distribution og markedsføring af produkter.

Du erklærer og garanterer, at du ejer eller på anden måde kontrollerer rettighederne til dit brugerindhold. Du indvilliger i ikke at deltage i, eller hjælpe eller tilskynde andre til at deltage i, at sende, uploade, opslå, e-maile, dele, distribuere, gengive eller på anden måde stille brugerindhold til rådighed, som (a) er ulovligt, skadeligt, truende, voldeligt, chikanerende, skadevoldende, ærekrænkende, vulgært, uanstændigt, pornografisk, injurierende, som krænker en anden persons privatliv, er hadefuldt eller racemæssigt, etnisk eller på anden måde stødende, (b) du ikke har ret til at stille til rådighed i henhold til eventuel lov eller i henhold til kontrakt- eller tillidsforhold, (c) du ved er falsk, svigagtigt, unøjagtigt eller vildledende, (d) du blev kompenseret for eller modtog eventuelt vederlag for af en tredjepart, eller (e) krænker eventuelt patent, varemærke, forretningshemmelighed, ophavsret eller andre ejendomsrettigheder tilhørende eventuel anden part.

Vi er på ingen måde ansvarlige for at undersøge eller evaluere brugerindhold, og vi påtager os intet ansvar eller erstatningsansvar for brugerindholdet. Vi hverken godkender eller kontrollerer det brugerindhold, der sendes eller slås op på webstedet, og vi garanterer derfor ikke nøjagtigheden, integriteten eller kvaliteten af brugerindhold. Du forstår, at ved at bruge webstedet kan du blive udsat for brugerindhold, der er stødende, uanstændigt eller uacceptabelt for dig. Under ingen omstændigheder er vi erstatningsansvarlige på nogen måde for eventuelt brugerindhold, herunder uden begrænsning, for eventuelle fejl eller udeladelser i noget brugerindhold eller for eventuelt tab eller skade af nogen art, som du pådrager dig som følge af brugen af eventuelt brugerindhold, der sendes, uploades, slås op, e-mailes eller på anden måde stilles til rådighed via webstedet. Du giver hermed afkald på alle rettigheder til eventuelle krav mod os for eventuelle påståede eller faktiske krænkelser af eventuelle ejendomsrettigheder, rettigheder til privatlivets fred og omtale, moralske rettigheder og tilskrivningsrettigheder i forbindelse med brugerindhold.

Du anerkender, at vi har retten (men ikke forpligtelsen), efter vores eget skøn, til at nægte at opslå eller fjerne eventuelt brugerindhold, og vi forbeholder os ret til at ændre, komprimere eller slette eventuelt brugerindhold. Uden at begrænse det generelle i det foregående eller eventuel anden bestemmelse i disse vilkår og betingelser, har vi ret til at fjerne eventuelt brugerindhold, der overtræder disse vilkår og betingelser eller på anden måde er anstødeligt, og vi forbeholder os retten til at afvise service og/eller opsige konti uden forudgående varsel for eventuelle brugere, der overtræder disse vilkår og betingelser eller krænker andres rettigheder.

Sletning af brugerindhold
Hvis du ønsker at slette visse af dine offentlige brugerindhold, såsom dine vurderinger og anmeldelser, på webstedet eller i forbindelse med vores mobile applikationer, bedes du kontakte os pr.OriginsOnlineTech@origins.com og inkludere følgende oplysninger i din anmodning om sletning: fornavn, efternavn, brugernavn/skærmnavn (hvis relevant), e-mailadresse knyttet til vores websted og/eller mobilapplikationer, din årsag til at slette indlægget, og dato(er) for indlæg, som du ønsker at slette (hvis du har det/dem). Vi kan muligvis ikke behandle din sletningsanmodning, hvis du ikke er i stand til at tilvejebringe sådanne oplysninger for os. Vent venligst op til 10 hverdage for behandling af din sletningsanmodning.

Vi respekterer andres intellektuelle ejendom. I overensstemmelse med Digital Millennium Copyright Act, hvis du mener, at ophavsretligt beskyttede materialer er blevet kopieret på en måde, der udgør krænkelse af ophavsret, bedes du sende en e-mail eller skriftlig meddelelse til vores udpegede agent for meddelelser om krænkelse og tilvejebringe følgende:

• En fysisk eller elektronisk underskrift fra en person, der er bemyndiget til at handle på vegne af ejeren af den ophavsretlige interesse, som du hævder er blevet krænket,
• Identifikation af det/de ophavsretligt beskyttede værk(er), som du hævder er blevet krænket,
• En beskrivelse af det materiale, som du hævder er krænkende, og placeringen af det pågældende materiale på webstedet,
• Din adresse, dit telefonnummer og din e-mailadresse,
• En erklæring fra dig om, at du i god tro mener, at brugen af materialet på den måde, der klages over, ikke er godkendt af ejeren af ophavsretten, dennes agent, eller loven, og
• En erklæring fra dig, fremsat under straf for mened, om at ovenstående oplysninger i din meddelelse er nøjagtige, og at du er ejeren af ophavsretten eller bemyndiget til at handle på vegne af ejeren af ophavsretten.

Vores udpegede agent til meddelelser om krav vedrørende krænkelse af ophavsret er:

Gregg Marrazzo, Senior Vice President
The Estée Lauder Companies Inc.
767 Fifth Avenue, New York, N.Y. 10153
Telephone: (212) 277-2320
Email: gmarrazzo@estee.com

BEMÆRK: OVENSTÅENDE KONTAKTOPLYSNINGER TILVEJEBRINGES UDELUKKENDE MED HENBLIK PÅ UNDERRETNING AF Origins Online OM EVENTUEL KRÆNKELSE AF OPHAVSRETLIGT BESKYTTET MATERIALE. ALLE ANDRE FORESPØRGSELER MODTAGER IKKE ET SVAR GENNEM DENNE PROCES OG SKAL RETTES TIL VORES KUNDESERVICEGRUPPE VIA E-MAIL TIL OriginsOnlineTech@origins.com.

WEBSTEDET OG DETS INDHOLD OG TJENESTER PRÆSENTERES “SOM DE ER OG FOREFINDES.” HVERKEN VI ELLER VORES MODERSELSKABER, DATTERSELSKABER, TILKNYTTEDE SELSKABER, PARTNERE ELLER LICENSGIVERE FREMSÆTTER EVENTUELLE ERKLÆRINGER ELLER GARANTIER AF NOGEN ART OVERHOVEDET, HVERKEN UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, I FORBINDELSE MED DISSE WEBSTEDSVILKÅR OG -BETINGELSER ELLER WEBSTEDET ELLER DETS INDHOLD ELLER TJENESTER.

DU ACCEPTERER, AT HVERKEN VI ELLER VORES MODERSELSKABER, DATTERSELSKABER, TILKNYTTEDE SELSKABER, PARTNERE ELLER LICENSGIVERE ER ANSVARLIGE ELLER ERSTATNINGSANSVARLIGE I KONTRAKTFORHOLD, GARANTI ELLER UDEN FOR KONTRAKTFORHOLD (HERUNDER UAGTSOMHED) FOR EVENTUEL (a) FORRETNINGSAFBRYDELSE, (b) FORSINKELSE I ELLER AFBRYDELSE AF ADGANG TIL WEBSTEDET, (c) MANGLENDE LEVERING AF DATA, FEJLLEVERING, KORRUMPERING, TILINTETGØRELSE ELLER ANDEN ÆNDRING (d) TAB ELLER SKADESERSTATNINGER AF ENHVER ART, DER AFHOLDES SOM FØLGE AF INTERAKTIONER MED ELLER TILSTEDEVÆRELSEN AF TREDJEPARTSLINKS PÅ WEBSTEDET, (e) COMPUTERVIRUSSER, SYSTEMFEJL ELLER FUNKTIONSSVIGT, DER KAN OPSTÅ I FORBINDELSE MED DIN BRUG AF WEBSTEDET, HERUNDER UNDER HYPERLINK TIL ELLER FRA TREDJEPARTSWEBSTEDER, (f) EVENTUELLE UNØJAGTIGHEDER ELLER UDELADELSER I INDHOLD, ELLER (g) BEGIVENHEDER UDEN FOR VORES RIMELIGE KONTROL.

DESUDEN VIL HVERKEN VI ELLER VORES MODERSELSKABER, DATTERSELSKABER, TILKNYTTEDE SELSKABER, PARTNERE ELLER LICENSGIVERE VÆRE ERSTATNINGSANSVARLIGE I KONTRAKTFORHOLD, GARANTI ELLER UDEN FOR KONTRAKTFORHOLD (HERUNDER UAGTSOMHED) FOR EVENTUELLE INDIREKTE, SÆRLIGE OG HÆNDELIGE SKADESSERSTATNINGER ELLER FØLGEERSTATNINGER AF NOGEN ART (HERUNDER TABT FORTJENESTE) RELATERET TIL WEBSTEDET ELLER DIN BRUG DERAF, SELV HVIS VI ER BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADESERSTATNINGER, OG UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER SKAL VORES MAKSIMALE SAMLEDE ERSTATNINGSANSVAR FOR SÅDANNE KRAV OVERSTIGE ETHUNDREDE DOLLARS (USD100.00).

DU ACCEPTERER, AT INTET KRAV ELLER SØGSMÅL I KONTRAKTFORHOLD, GARANTI ELLER UDEN FOR KONTRAKTFORHOLD (HERUNDER UAGTSOMHED), DER OPSTÅR SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED BRUGEN AF WEBSTEDET ELLER DISSE VILKÅR OG BETINGELSER KAN ANLÆGGES AF DIG MERE END ET (1) ÅR EFTER, AT SØGSMÅLSÅRSAGEN TIL ET SÅDANT KRAV ELLER SØGSMÅL FOREKOM. HVIS DU ER UTILFREDS MED WEBSTEDET, ER OPHØR MED DIN BRUG AF WEBSTEDET DIT ENESTE RETSMIDDEL. VI HAR INGEN ANDEN FORPLIGTELSE ELLER ANDET ANSVAR OVER FOR DIG.

Du accepterer at forsvare, skadesløsholde og fritage os, vores moderselskaber, datterselskaber, tilknyttede selskaber, partnere, licensgivere, ledere, direktører, medarbejdere og agenter (de “skadesløsholdte parter”) mod og for eventuelle tab, skadeserstatninger eller omkostninger, herunder rimelige advokatsalærer, der skyldes eventuelt krav, søgsmål eller forlangende fra tredjepart, der opstår som følge af (i) din brug af webstederne eller webstedsindholdet i strid med eventuel lov, regel, forordning eller disse vilkår og betingelser, eller (ii) eventuel del af dit brugerindhold. Du accepterer også at skadesløsholde de skadesløsholdte parter for eventuelle tab, skadeserstatninger eller omkostninger, herunder rimelige advokatsalærer, der skyldes din brug af softwarerobotter, spiders, crawlere eller lignende dataindsamlings- og udtrækningsværktøjer eller eventuel anden handling, som du foretager, der pålægger vores infrastruktur en urimelig byrde eller belastning.

Med hensyn til eventuel tvist, krav eller kontrovers vedrørende webstedet, skal alle rettigheder og forpligtelser og alle retshandlinger, der påtænkes i disse vilkår og betingelser være underlagt lovgivningen i New York, som om vilkårene og betingelserne var en kontrakt, der fuldt ud blev indgået og opfyldt i New York. EVENTUEL TVIST, DER PÅ NOGEN MÅDE ER RELATERET TIL DIN BRUG AF WEBSTEDET, DISSE WEBSTEDSVILKÅR ELLER -BETINGELSER, ELLER FORHOLDET MELLEM PARTERNE (ANDET END KRAV, DER VEDRØRER DE INTELLEKTUELLE EJENDOMSRETTIGHEDER TILHØRENDE ORIGINS ELLER VORES MODERSELSKABER, DATTERSELSKABER, TILKNYTTEDE SELSKABER, PARTNERE ELLER LICENSGIVERE ELLER BILLIGHEDSRETLIGE KRAV) SKAL INDGIVES TIL FORTROLIG VOLDGIFT I NEW YORK, OG DU ACCEPTERER AT UNDERKASTE DIG KOMPETENCEN OG RETSPROCESSERNE FORBUNDET DERMED. VOLDGIFT BETYDER, AT EN VOLDGIFTSMAND/VOLDGIFTSMÆND AFGØR KRAVET, OG DU HAR IKKE RET TIL AT SAGSØGE I RETTEN ELLER FÅ EN DOMMER ELLER ET NÆVNINGETING TIL AT AFGØRE DIT KRAV. DINE RETTIGHEDER TIL UDVEKSLING AF OPLYSNINGER UNDER FORUDGÅENDE HØRING SAMT APPEL KAN OGSÅ BEGRÆNSES I VOLDGIFT. Det aftales yderligere, at eventuel tvist om omfanget af denne voldgiftsbestemmelse og eventuel tvist om, hvorvidt et krav er voldgiftsberettiget, skal forelægges voldgiftsmanden til afgørelse. Uanset ovenstående kan vi, i det omfang du på nogen måde har overtrådt eller truet med at overtræde vores intellektuelle ejendomsrettigheder eller de intellektuelle ejendomsrettigheder tilhørende vores tilknyttede selskaber, partnere eller licensgivere, eller på anden måde har en billighedsretlig søgsmålsårsag, søge forbud eller anden passende afhjælpning hos enhver kompetent domstol, og du giver samtykke til enhver sådan domstols kompetence og jurisdiktion til sådanne formål. Voldgift i henhold til denne aftale skal udføres i henhold til de supplerende regler for forbrugerrelaterede tvister, der finder anvendelse for American Arbitration Association på det pågældende tidspunkt. Voldgiftsmandens kendelse er bindende og kan forelægges som retskendelse hos enhver kompetent domstol.

Du accepterer, at eventuel voldgift eller retsproces skal være begrænset til tvisten mellem os og dig individuelt, og (i) ingen voldgift eller retsproces skal forbindes med eventuel anden, (ii) der er ingen ret eller bemyndigelse til at eventuel tvist kan løses kollektivt, eller til at anvende gruppesøgsmålsprocedurer, og (iii) der er ingen ret eller bemyndigelse til at eventuel tvist kan anlægges i en påstået repræsentativ egenskab på vegne af offentligheden eller eventuelle andre personer. DU ACCEPTERER, AT DU KUN KAN INDGIVE KRAV MOD OS I DIN INDIVIDUELLE EGENSKAB OG IKKE SOM SAGSØGER ELLER PART I ET GRUPPESØGSMÅL I EVENTUEL PÅSTÅET GRUPPESØGSMÅL ELLER REPRÆSENTATV RETSPROCES.

Du accepterer at modtage eventuelle aftaler, meddelelser, oplysninger og anden kommunikation (samlet benævnt “meddelelser”), som disse vilkår og betingelser henviser til, fra os elektronisk, herunder uden begrænsning via e-mail eller ved offentliggørelse af meddelelser på dette websted. Du accepterer, at alle meddelelser, som vi sender til dig elektronisk, opfylder eventuelt juridisk krav om, at sådanne meddelelser skal være skriftlige. For at trække dit samtykke til elektronisk modtagelse af meddelelser tilbage, skal du underrette os om din tilbagetrækning af et sådant samtykke ved at sende os en e-mail på OriginsOnlineTech@origins.com og ophøre med din brug af dette websted. I sådanne tilfælde vil alle rettigheder, der er tildelt dig i henhold til disse vilkår og betingelser, herunder men ikke begrænset til afsnit 7 heraf, ophøre automatisk. Desværre kan vi ikke levere fordelene ved dette websted til eventuel bruger, der ikke kan give samtykke til elektronisk modtagelse af meddelelser.

Bemærk, at dette samtykke til at modtage meddelelser er fuldstændig separat fra ethvert valg, som du træffer med hensyn til modtagelse af markedsføringsmeddelelser. Dine muligheder med hensyn til modtagelse af markedsføringsmeddelelser er beskrevet i vores databeskyttelsespolitik.

Du anerkender og accepterer, at disse vilkår og betingelser udgør den fuldstændige og eksklusive aftale mellem os om din brug af webstedet, og erstatter og regulerer alle tidligere forslag, aftaler eller anden kommunikation.

Vi forbeholder os ret til efter eget skøn at ændre disse vilkår og betingelser til enhver tid ved at offentliggøre ændringerne på webstedet og give besked om en sådan ændring. Eventuelle ændringer træder i kraft umiddelbart efter offentliggørelse på webstedet. Ikrafttrædelsesdatoen for den aktuelle version af vilkårene og betingelserne findes øverst på denne side. Din fortsatte brug af webstedet derefter udgør din accept af alle sådanne ændrede vilkår og betingelser. Vi kan, med eller uden forudgående varsel, opsige enhver af de rettigheder, der tildeles af disse vilkår og betingelser. Du skal omgående overholde eventuel opsigelse eller andet varsel, herunder, hvis relevant, ved at ophøre med al brug af webstedet.

Intet indeholdt i disse vilkår og betingelser skal fortolkes som at oprette eventuelt agentur, partnerskab eller anden form for fælles foretagende mellem os. Vores undladelse af at kræve din opfyldelse af eventuel bestemmelse heraf påvirker ikke vores fulde ret til at kræve en sådan opfyldelse på ethvert tidspunkt derefter, og vores afkald på en overtrædelse af enhver bestemmelse heraf skal heller ikke betragtes som et afkald på selve bestemmelsen. I tilfælde af, at eventuel bestemmelse i disse vilkår og betingelser findes uigennemførlig eller ugyldig i henhold til gældende lovgivning eller i henhold til eventuel voldgiftskendelse eller retskendelse, vil en sådan uigennemførlighed eller ugyldighed ikke gøre disse vilkår og betingelser uigennemførlige eller ugyldige som helhed, men disse vilkår og betingelser skal så vidt muligt ændres af den afgørende myndighed for fuldt ud at afspejle parternes oprindelige hensigt som afspejlet i den oprindelige bestemmelse. Overskrifterne i vilkårene og betingelserne er kun for bekvemmeligheds skyld og skal ikke bruges til deres fortolkning.

Hvis du har eventuelle spørgsmål vedrørende disse vilkår og betingelser, bedes du sende os en e-mail på OriginsOnlineTech@origins.com.

Copyright © Origins Natural Resources, Inc. Alle verdensomspændende rettigheder er forbeholdt.