POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ À L’INTENTION DES CONSOMMATEURS SUISSES
Dernière mise à jour : 13/07/2023
Le groupe Estée Lauder Companies respecte votre vie privée et estime sa relation avec vous.
Le groupe Estée Lauder Companies possède une large gamme de marques de prestige. Vous trouverez une liste de ces marques sur le site ELCompanies.com, chacune étant désignée dans la présente Politique de confidentialité sous le terme « marque ».
La présente Politique de confidentialité décrit la manière dont nos marques en SUISSE recueillent, utilisent, divulguent et protègent vos données personnelles. Sauf indication contraire, toutes les marques en SUISSE respectent la présente Politique de confidentialité.
Dans cette Politique de confidentialité, les références à « nous », nôtre », « nos » et « ELC » sont des références à l’entité et aux entités en SUISSE responsables de l’établissement des finalités du traitement de vos données personnelles. Consultez la section Responsables du traitement des données ci-dessous pour plus d’informations.
TABLE DES MATIÈRES
- Données que nous traitons
- Comment nous recueillons ces données
- Comment nous utilisons ces données
- Le fondement juridique de notre traitement des données personnelles
- Comment nous partageons ces données
- Comment vous contrôlez ces données
- Comment nous utilisons les cookies
- Comment nous utilisons ces données à des fins publicitaires
- Transferts internationaux
- Comment nous protégeons ces données
- Combien de temps nous conservons ces données
- Comment nous traitons les données des enfants
- Mises à jour de notre politique de confidentialité
- Votre responsable du traitement des données
- Comment nous contacter
DONNÉES QUE NOUS TRAITONS
Nous nous réservons le droit de recueillir ou de traiter les types suivants de données vous concernant. Les données spécifiques que nous recueillons sur vous varient en fonction de la manière dont vous interagissez avec nous.
COMMENT NOUS RECUEILLONS CES DONNÉES
Nous nous réservons le droit de recueillir des données personnelles vous concernant auprès de sources diverses. Par exemple :
Nous nous réservons le droit de combiner les données que nous obtenons auprès des sources susmentionnées. Par exemple, il se peut que nous combinions des données que nous recueillons dans nos boutiques avec des données que nous recueillons en ligne.
COMMENT NOUS UTILISONS CES DONNÉES
Nous nous réservons le droit d’utiliser les données dont nous disposons sur vous :
Nous sommes également susceptibles d’utiliser vos données d’autres manières, auquel cas nous vous en aviserons spécifiquement au moment de recueillir ces données.
LE FONDEMENT JURIDIQUE DE NOTRE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
Dans le cas où la loi l’exige, nous utiliserons les données fournies par vous pour les besoins indiqués ci-dessus dans les cas suivants :
COMMENT NOUS PARTAGEONS CES DONNÉES
Nous nous réservons le droit de partager vos données personnelles avec les entités suivantes :
COMMENT VOUS CONTRÔLEZ CES DONNÉES
Vous disposez de droits et de choix concernant les données personnelles sur vous dont nous disposons.
COMMENT NOUS UTILISONS LES COOKIES
Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites Web placent sur votre appareil connecté à Internet pour identifier de façon unique votre navigateur ou pour y stocker des données ou réglages, ce qui nous permet de nous souvenir de vous lorsque vous revenez sur nos sites Web et de vous proposer des expériences et des publicités personnalisées. Nous utilisons différents types de cookies sur nos sites Web, notamment des cookies nécessaires, des cookies de performance, des cookies fonctionnels et des cookies de ciblage.
Vous pouvez consulter les types de cookies utilisés sur nos sites Web et modifier vos préférences en cliquant sur le lien « Gérer les cookies » qui se trouve au bas des sites Web de nos marques. Vous pouvez également modifier vos préférences en matière de cookies dans les paramètres de votre navigateur. Lorsque vous modifiez vos préférences en matière de cookies, veuillez noter que vos paramètres ne s’appliquent qu’au navigateur que vous utilisez pour envoyer votre demande de refus, de sorte que si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, vous devez procéder à ce refus sur chaque navigateur et sur chaque appareil. Votre refus est pris en compte et appliqué à l’aide de cookies, c’est pourquoi si vous supprimez les cookies enregistrés sur un navigateur de votre appareil, vous devrez à nouveau refuser les cookies sur ce navigateur et sur cet appareil.
Nos sites Web ne sont pas conçus pour répondre aux signaux « do not track » (« ne pas suivre ») envoyés par les navigateurs.
COMMENT NOUS UTILISONS CES DONNÉES À DES FINS PUBLICITAIRES
Nous nous réservons le droit d’utiliser, de divulguer ou de traiter de toute autre manière vos données personnelles dans le but de promouvoir nos produits et services de différentes façons, notamment à des fins de publicité ciblée. Nous travaillons avec des agences de publicité tierces (notamment des réseaux de publicité) qui se chargent de diffuser des publicités en notre nom. Ces agences de publicité se réservent le droit d’utiliser des cookies, des balises pixel et d’autres technologies similaires en vue de recueillir des identifiants d’appareil, des données relatives à vos activités sur Internet ou sur d’autres réseaux, des données commerciales ou des conclusions, telles que des informations concernant les sites Web que vous visitez au fil du temps et les publicités sur lesquelles vous cliquez afin de vous présenter des publicités ciblées adaptées à votre profil. Vous pouvez refuser les publicités basées sur les cookies en fonction de vos consultations de nos sites en modifiant vos préférences en matière de cookies, comme indiqué dans la section COMMENT NOUS UTILISONS LES COOKIES. Veuillez noter que même si vous refusez, vous pourrez encore voir des publicités de notre part, mais que ces publicités ne seront pas ciblées en fonction des sites Web que vous consultez au fil du temps et des publicités sur lesquelles vous cliquez, et qu’elles correspondront donc probablement moins à vos intérêts.
Nous travaillons également avec des plateformes tierces, notamment des plateformes opérées par des réseaux sociaux, afin de vous présenter des publicités ou de mesurer l’efficacité de nos publicités. Nous pouvons transformer votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone ou toute autre information en une valeur unique pouvant être mise en correspondance par ces tierces parties avec un utilisateur de leur plateforme ou avec d’autres données dont elles peuvent disposer. Cette mise en correspondance nous permet de proposer des publicités sur ces plateformes. Vous pouvez également demander à ce que nous n’utilisions pas vos données personnelles de cette façon en nous contactant via notre PORTAIL DE DEMANDE DE CONFIDENTIALITÉ.
TRANSFERTS INTERNATIONAUX
Dans le cadre de l’offre et de la fourniture de nos produits et services, vos données personnelles sont susceptibles d’être transférées, stockées ou traitées dans des pays autres que celui dans lequel elles ont été recueillies à l’origine (par exemple, la Belgique). Les pays en question peuvent ne pas avoir les mêmes lois de protection des données que votre pays de résidence, et vos données personnelles seront soumises aux lois étrangères applicables. Si nous transférons vos données personnelles vers d’autres pays, nous les protégerons de la manière décrite dans la présente Politique de confidentialité. Nous nous conformerons également aux exigences légales applicables qui prévoient une protection adéquate concernant le transfert des informations personnelles, telles que la conclusion d’accords de transfert de données, les Clauses Contractuelles Types de la Commission Européenne ou d’autres mécanismes de transfert de données applicables. Si vous avez des questions à propos de nos transferts de données ou si vous souhaitez recevoir un exemplaire de tout accord de transfert de données applicable (lorsque la loi l’exige), vous pouvez envoyer une demande via notre PORTAIL DE DEMANDE DE CONFIDENTIALITÉ.
COMMENT NOUS PROTÉGEONS CES DONNÉES
Nous avons des mesures de protection administratives, techniques et physiques conçues pour protéger les données personnelles que vous nous fournissez contre la destruction, la perte, la modification, l’accès, la divulgation ou l’utilisation contraires à la loi ou sans autorisation. Nous limitons l’accès aux données personnelles aux employés et aux prestataires de services autorisés selon leurs besoins dans l’exercice de leurs fonctions.
COMBIEN DE TEMPS NOUS CONSERVONS CES DONNÉES
En règle générale, nous conservons les données personnelles autant de temps que le requièrent raisonnablement les finalités indiquées dans la présente Politique de confidentialité. De nombreux facteurs entrent en compte afin de déterminer la durée de conservation des données personnelles, tels que :
Pour plus d’informations sur les politiques de conservation des données, veuillez nous contacter via notre PORTAIL DE DEMANDE DE CONFIDENTIALITÉ.
COMMENT NOUS TRAITONS LES DONNÉES DES ENFANTS
Nos produits et services sont conçus pour un public général et ne sont pas destinés aux enfants.
MISES À JOUR DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Cette Politique de confidentialité peut être mise à jour à intervalles réguliers et sans que nous vous adressions de préavis, pour prendre en compte des changements dans nos pratiques relatives aux informations personnelles. Nous publierons un avis sur notre site Web pour vous notifier toute modification importante de nos pratiques de confidentialité, et vous trouverez en haut de la Politique de confidentialité la date de la dernière mise à jour.
VOS RESPONSABLES DU TRAITEMENT DES DONNÉES
Un responsable du traitement des données est l’entité ou les entités responsables de l’établissement des finalités et des moyens de traitement de vos données personnelles. Les responsables du traitement des données en SUISSE sont les suivants :
Responsables pour toutes les marques (sauf identifié ci-dessous) | Estée Lauder GmbH, Hardturmstrasse 11 8 005 Zürich - Suisse |
COMMENT NOUS CONTACTER
Si vous avez des questions ou des commentaires sur cette Politique de confidentialité ou si vous souhaitez exercer vos droits, vous pouvez contacter notre Responsable de la protection des données en envoyant une demande via notre Portail de demande de confidentialité ou en nous envoyant un e-mail à l’adresse privacy@elceurope.com.
Si nous avons besoin ou sommes tenus de vous contacter à propos de tout événement concernant vos données personnelles, nous nous réservons le droit de le faire par voie postale, téléphone, e-mail ou par l’intermédiaire d’un avis sur nos sites Web.